El projecte Xerrem Amèrica compleix sis mesos de trajectòria. El pròxim dimarts 25 de juliol, una vintena de xerraires llatinoamericans, tots ells aprenents de català en línia, es trobaran en una reunió virtual per celebrar l’èxit de la iniciativa.
A les vuit del vespre i durant una hora, persones procedents del Brasil, Mèxic i Paraguai, es trobaran amb els seus guies de conversa, per crear comunitat i conèixer-se una mica millor. La sessió es retransmetrà en directe a través del canal de Youtube de la CAL.
Com bé expliquen els seus promotors, el projecte és “una gran eina” per complementar les classes de català que ofereixen els Casals i Institucions Catalanes a l’Amèrica Llatina. “Una manera de fer immersió lingüística i social catalana en aquest racó de món”, afirmen.
En aquests moments, i fins a l’octubre, hi ha tres grups en funcionament, cada un d’un nivell diferent. El primer és el Junts, el segon el Junts Avançat i el tercer el Xerrem, coordinats tots ells pels guies Helena Cordón, Rodrigo Alves i Sergi Blasi respectivament.
Tal com assenyala Cordón, el que permet aquesta iniciativa transatlàntica és “establir ponts amb Catalunya” amb persones que tenen un fort interès per la llengua i la cultura catalanes. “Crea nous vincles, però també dona arrels a aquells que s’han hagut de desplaçar allí”.
La majoria dels xerraires que s’han interessat pel català ho han fet a través del Barça, perquè estudien traducció i interpretació a la universitat o bé perquè són fills i filles d’emigrants catalans que s’han establert a Llatinoamèrica. Alguns d’ells, a més, tenen la intenció, a llarg termini, de visitar o anar a viure a Catalunya.
Fins al moment, la resposta que ha tingut el Xerrem Amèrica ha sigut molt bona. Com assenyala Cordón, “les sessions duren una hora, però sempre duren més perquè una vegada s’han obert els xerraires, tenen moltes ganes de poder parlar”.
La trobada de dimarts serà una oportunitat pels guies de rebre la valoració dels xerraires sobre com han anat aquests primers sis mesos de projecte. A la vegada, també serà una fantàstica ocasió perquè els aprenents de català parlin de manera lliure i oberta, trencant les barreres que pot suposar saber-ne més o menys. De moment, l’èxit està assegurat, ja que ja han demanat la continuïtat del Xerrem Amèrica tres mesos més.
Els orígens del projecte
Rodrigo Alves i Sergi Blasi són dues persones que viuen al Brasil molt actives amb el català. El primer es va interessar a aprendre la llengua a través del Futbol Club Barcelona i el segon, nascut a Catalunya, ara viu al Brasil.
Tant l’un com l’altre es van vincular amb la CAL i, coneixent el projecte Xerrem Junts, li van demanar al seu director i impulsor, Jordi Esteban, de poder-ne fer un a escala global, començant per Llatinoamèrica. Des dels inicis, el programa ha comptat amb la seva direcció i supervisió metodològica.
Després d’aquesta primera etapa, d’ara en endavant es començarà a fer difusió del projecte a través de les xarxes socials per ensenyar al món què s’està fent. També s’intentaran atreure més xerraires i crear més grups per, d’aquesta manera, estendre el programa i fer-lo més ampli.